Legal notice

Legal notice


Conception – Realisation: Eric BANK

Updates – contacts: Jacques Campion / Marie-Flore Julien


2 Rue Kellermann – 59100 ROUBAIX
RCS Roubaix-Tourcoing B 424 761 419


If you see any anomalies or if you want to get in touch with the website principal manager, please contact:

Photo credits

Samuel Duplaix (

Trademarks and Intellectual Property

Any reproduction of the brands and logos, whole or partial, used alone or as part of other elements, modification, publication, transmission, denaturation, whole or partial of this website or its content, by any means, on any medium whatsoever, is strictly prohibited. Any unauthorized exploitation of the website or one of the elements that it contains or of any information presented on the site, will engage the liability of the user and will be considered as being a forgery sanctioned by articles L. 335-2 and  Intellectual Property Code.

The logos appearing on the website are registered trademarks. Any unauthorised reproduction or representation whole or partial of the trademarks and logos, either alone or as part of other elements, is prohibited and likely to incur the user’s liability pursuant to articles L 713-2 and L 713-3 of the Code of Intellectual Property.

Personal data

Data collection and uses
Orijin® (brand owned by AFIS Foods) is committed to protecting your privacy and to comply with applicable data protection and privacy laws. When you fill out the contact form available on the website, the data collected are intended to AFIS Foods company and are subject to data processing in order to process your request as follows:
– Send commercial information if you have given your prior consent or where permitted under local legislations.
– General statistics processing on the website consultation intended to improve the services we offer on this website.

AFIS Foods company is responsible for handling personal data collected on this website.

The use of this website implies agreement to this hereby website policy. AFIS Foods company reserves the right to carry out modification or amendments to this policy at any time without prior announcement.

Personal data policy applicable is the one in effect at the time at which you access to this website. Accordingly, you are invited to revisit this page from time to time to review any changes that may have been made.

Collected data that may potentially be recorded from you are especially:
– Name, surname
– Email address
– Phone number

Personal data storage
Your personal data are stored for the length of time required for the purpose stated above, as well as for allowing to respond to legal obligations.

Access and rectification rights
In accordance with the European regulation 2016/679 (General Data Protection Regulation), you get the right of information,  access to and rectification or erasure of personal data, the right to data portability, the right to object and to withdraw your consent about your personal data, to do so you can send an email to or send a postal mail to the following address: AFIS Foods, 337 Avenue du Bois au Coq, 76620 LE HAVRE, France.

This is an individual right that can be objected only by the concerned person to its own personal data and if conditions laid down in the European regulation 2016/679 are fulfilled. For safety reasons, AFIS Foods will need to check the subject identity in order to avoid supplying any confidential information to other person than the one concerned.  This check will be done by any means AFIS Foods may deem necessary to ensure effective success.

All fields marked with an asterisk in the contact form shall be filled. Otherwise, we will not be able to process to your request for information.

Collect and use of cookie identifiers

The personal data used on the website are limited exclusively to internal services of the site editor. No personal data are passed to third parties. Personal data provided will only be used for the operation you have given your consent through the contact form and/or to make anonymous statistics about the website visiting frequency.

As a registered user of this website, you acknowledge to have been informed that some data could potentially be kept on your server*, in the purpose to facilitate the current or later navigation on this site (*online identifiers, called «cookies») .

However, if you wish to prevent cookies being stored on your computer, you can reach the following links:

On Internet Explorer:
On Chrome:
On Firefox:
On Mac:
On iOS:

All personal data you have provided to the site editor are subject to the law n° 78-17 of 6 January 1978 on Information Technology, Data Files and Civil Liberties amended in 2004, relative to the protection of individuals with regard to the processing of personal data. As such, you have the right to access to, modify or delete your personal data,  at any time, by contacting the Managing editor of the publication made on this website.

CNIL Declaration

This website is exempt from CNIL declaration, in accordance with the exemption n°7 : Deliberation n°2006-138 of 9 May 2006 relating to exemptions from declaration data processing for the purpose of information or external communications.